
A New Tradition
Aktualisiert am: 07.08.2026 | Trachten-Expertise von HIRMER
Das Oktoberfest ist weitaus mehr als ein traditionelles Volksfest. Über die Jahrzehnte hinweg hat es eine unverwechselbare visuelle Bildsprache voller lebendiger Erinnerungen, tiefer Rituale und ikonischer Symbole geschaffen. Im Zentrum stehen seit jeher ungebremste Freude, gelebte Geselligkeit und das unvergessliche gemeinsame Erleben. Unsere neue Kampagne „A New Tradition“ greift den historischen Ursprung auf und interpretiert ihn zeitgemäß für das Hier und Jetzt. Entdecken Sie handwerkliche Meisterwerke der Trachtenkunst – tief verwurzelt in bayerischer Geschichte, konsequent maßgeschneidert für die modische Gegenwart.

Die Lederhose
Meisterstücke aus Leder. Für Generationen gemacht.
Ein echtes Trachten-Fundament erzählt Geschichten und überdauert mühelos Generationen. Jede Falte, jede Patina zeugt von Charakter. Ob die kernige und extrem robuste Ziegenlederhose für den perfekten Einstieg oder die unvergleichlich weiche, sämisch gegerbte Hirschlederhose von Traditionsmarken wie MEINDL oder BECKERT – feine, handgefertigte Reliefstickereien, traditionelle Tellernähte und kompromisslose handwerkliche Perfektion machen jede einzelne Hose in unserem Sortiment zu einem absolut unverwechselbaren Unikat.

Der Janker
Der Janker. Ausdruck maskuliner Eleganz.
Wahre Klasse zeigt sich im Zusammenspiel aus Struktur und Schnittführung. Unsere exklusiven Janker beweisen eindrucksvoll, dass alpine Klassiker hervorragend mit urbaner Modernität harmonieren. Ob aus edlem, wetterbeständigem Loden, feinstem Samt für den besonderen Anlass oder als lässig strukturierter Strickjanker für den legeren Auftritt – diese Modelle vereinen markante, maskuline Silhouetten mit einem unvergleichlich leichten Tragekomfort. Sie sind die stilvolle Vollendung für jeden anspruchsvollen Trachten-Look.

Die Trachtenweste
Die Weste. Facettenreiche Farbakzente.
Der unverwechselbare Duft von frischem Popcorn, bunte Luftballons und süße Zuckerwatte stehen symbolisch für die unbeschwerte Leichtigkeit und die pure Lebensfreude der Wiesn. Genau dieses unbeschwerte Gefühl spiegelt sich im facettenreichen Design unserer Trachtenwesten wider. Hochwertige Samtwesten in tiefem Flaschengrün, edlem Dunkelblau oder herbstliche Jacquard-Muster mit edlen Knöpfen und feinen Kettendetails setzen stilvolle Farbakzente unter Ihrem Janker und verleihen Ihrem Outfit spürbare Tiefe.

UNSERE TOP-MARKEN

Stilsicher auf die Wiesn – Die 3 goldenen Styling-Regeln
Die Westen-Regel (Kein Hemdblitzer):
Eine der wichtigsten Regeln für einen harmonischen Look betrifft die Länge der Weste. Sie muss den Hosenbund der Lederhose immer komplett abdecken. Ein sichtbarer Streifen des Trachtenhemdes zwischen Weste und Hose bricht die Silhouette unvorteilhaft. Wählen Sie die Weste im Zweifel lieber eine Nuance kürzer und tragen Sie die Lederhose auf der richtigen Höhe auf der Hüfte.
Der gekonnte Stilbruch (Tradition modern breiten):
Moderne Tracht lebt vom Kontrast. Kombinieren Sie eine traditionell sämisch gegerbte Hirschlederhose nicht zwingend mit dem klassischen rot-weiß karierten Hemd. Greifen Sie stattdessen zu einem modernen, unifarbenen Pfoad-Hemd mit Stehkragen in Weiß, Hellblau oder hellem Salbeigrün. Das wirkt edler, frischer und absolut zeitgemäß.
Weniger ist mehr (Fokus auf Key-Pieces):
Überladen Sie Ihr Outfit nicht mit zu vielen auffälligen Accessoires. Wenn Sie sich für eine farbintensive Jacquardweste oder eine aufwändig bestickte Meindl-Lederhose entscheiden, halten Sie das Hemd und die Socken schlicht. Lassen Sie stattdessen die Qualität der Materialien – wie Loden, Samt und echtes Leder – für sich sprechen.
Trachtenmode
- NEUGottseidankTrachtenjanker Helmut mit Samtakzenten und Stretchanteilab499,99 €
- GottseidankGestrickte Trachtenstrümpfe aus Schurwolle mit Zopfmuster99,99 €
- HammerschmidTrachtenhemd mit Leinenanteil und Stehkragen, Slim Fit69,99 €
- BeckertTrachtenlederhose Marktschellenberg mit Stickereienab499,99 €
- NEUHammerschmidTrachtenweste Mirko in Jaquard-Strick, Slim Fitab199,99 €
- NEUHammerschmidTrachtenweste Manu in Lodenqualitätab179,99 €
- NEUSpieth & WenskyTrachtenlederhose Königshausen aus Ziegenlederab329,99 €
- NEUGottseidankTrachtenweste Konstantin in Loden-Qualität mit Samt-Detailsab289,99 €
- AmselTrachtenhemd mit Kleinkaromuster und Stehkragen, Slim99,99 €
- GottseidankTrachtenjanker Helmut mit besticktem Samtakzentenab499,99 €
- GottseidankTrachtenstrümpfe aus Schurwolle mit Umschlag und Struktur99,99 €
- GottseidankTrachtenjanker Helmut mit Kaschmir und Samtbesatz am Stehkragenab499,99 €
- Luis TrenkerLoden-Sakko mit Stehkragen aus einem Woll-Mixab499,99 €
- AmselUnifarbenes Trachtenhemd mit Stehkragen und Hornknöpfen99,99 €
- GottseidankTrachtenstrümpfe aus Schurwolle mit Umschlag und Struktur99,99 €
- NEUSchorsch HacklTrachtenstrickjacke Reichenhall aus Lammwolle mit Hornknöpfen449,99 €
- GottseidankTrachtenstrümpfe aus Schurwolle mit Umschlag und Struktur99,99 €
- NEUAmselTrachtenweste Gustav mit Münzknöpfen und Samt-Detailsab299,99 €
- NEULodenfreyTrachtenjanker aus Loden mit Stretchanteil und Samtakzentenab499,99 €
- NEUAmselTrachtenweste Gustav mit Muster, Struktur und Stretchab299,99 €
- GottseidankTrachtenstrümpfe aus Schurwolle mit Umschlag und Struktur99,99 €
- GottseidankTrachtenstrümpfe aus Schurwolle mit Umschlag und Struktur99,99 €
- NEUAmselTrachtenweste Weilheim mit Samt-Stehkragenab279,99 €
- NEUHammerschmidKurzärmlige Dirndlbluse Carola mit elastischem Saum und V-Ausschnitt49,99 €
- NEUGottseidankGemusterte Trachtenweste Konstantin mit Stehkragenab289,99 €
- NEUSpieth & WenskyTrachtenlederhose aus Ziegenveloursleder mit tonalen Stickereienab499,99 €
- GottseidankTrachtenstrümpfe aus Schurwolle mit Umschlag und Struktur99,99 €
- NEUAmselTrachtenweste Karl mit Münzknöpfen und Stretchab279,99 €
- NEUSpieth & WenskyTrachtenlederhose Kreuzjoch aus Ziegenleder mit Gürtelab299,99 €
- NEUSpieth & WenskyTrachtenlederhose aus Ziegenveloursleder mit Hirschgürtelab329,99 €
Häufige Fragen zu Herren-Trachten & Lederhosen
Das ist eine Frage der Exklusivität und des Tragegefühls. Eine Hirschlederhose (besonders sämisch gegerbt) gilt als die Königsklasse. Das Leder ist unvergleichlich weich, atmungsaktiv, extrem langlebig und passt sich wie eine zweite Haut an. Ziegenleder ist etwas fester, sehr strapazierfähig, preislich meist attraktiver und eignet sich hervorragend als hochwertige Einstiegshose für die ersten Volksfest-Besuche.
Eine neue Lederhose muss beim Kauf knackig eng sitzen – fast so, als wäre sie eine Nuance zu klein. Da echtes Leder ein Naturprodukt ist, weitet sich die Hose beim Tragen durch die Körperwärme und Bewegung noch um etwa eine halbe bis ganze Konfektionsgröße. Der sogenannte „Brotzeitzwickel“ (die Schnürung hinten am Bund) hilft Ihnen dabei, die Weite perfekt zu regulieren.
Eine echte Lederhose gehört niemals in die Waschmaschine oder in die chemische Reinigung! Flecken und die typische „Speckigkeit“ gehören zur Patina und machen den Charakter der Hose aus. Bei leichten Verschmutzungen hilft vorsichtiges Ausbürsten mit einer speziellen Lederbürste. Bei hartnäckigen Flecken (z.B. Fett) können Sie etwas Mineralwasser oder speziellen Leder-Trockenschaum verwenden. Lüften Sie die Hose nach dem Tragen einfach an der frischen Luft aus.
Das hängt vom persönlichen Stil und der Statur ab. Loferl (die zweiteiligen Wadenwärmer ohne Fuß) sind extrem traditionell und betonen stramme Waden besonders gut. Sie werden ausschließlich zu kurzen Lederhosen (ohne Träger) getragen, wobei die Knie frei bleiben. Lange Trachtensocken (Kniestrümpfe) sind die klassischere Variante, die universell zu jeder Lederhosen-Länge passt und besonders bei kühlerem Wetter oder eleganteren Anlässen getragen wird.
Ja, absolut! Ein hochwertiger Lodenjanker oder eine Trachtenstrickjacke von Marken wie Luis Trenker oder Gottseidank sind echte Styling-Allrounder. Sie lassen sich hervorragend im Alltag oder im Smart-Casual-Business-Look zu einer gut sitzenden Blue Jeans, einem schlichten T-Shirt oder einem Businesshemd und Sneakers kombinieren. Das bricht den traditionellen Kontext auf und wirkt extrem stilsicher.

















































































































